Términos de uso

Última actualización: 11 de noviembre de 2026

En pocas palabras: MeetMyGringo es una plataforma donde adultos (18+) publican su propio perfil, conversan y deciden si se conocen en persona. No es un servicio sexual ni una agencia. Lo que publica y hace cada persona es responsabilidad de esa persona, no de MeetMyGringo. Nunca envíes dinero a nadie que conozcas aquí. Los desacuerdos se resuelven de forma individual por arbitraje (sección 17).

1. Quiénes somos y aceptación

MeetMyGringo (“MeetMyGringo”, “nosotros”) opera el sitio meetmygringo.com y su aplicación web (el “servicio”). Al crear una cuenta o usar el servicio aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio. Operamos desde los Estados Unidos; estamos constituyendo una compañía de responsabilidad limitada (LLC) y, cuando esté registrada, estos Términos la nombrarán como la parte contratante.

2. Quién puede usarlo

3. Qué es (y qué no es) MeetMyGringo

Es una plataforma para descubrir países a través de las fotos y videos de su gente, conocer personas, conversar, hacer amistades y salir en persona; todos los miembros pueden verse y conectar entre sí. No es un servicio de acompañantes ni una agencia matrimonial, no organiza encuentros, no hace verificación de antecedentes penales, no confirma la identidad de los usuarios (salvo que se indique expresamente) y no participa en acuerdos ni pagos entre usuarios. Ofrecer, pedir o promocionar servicios sexuales, de acompañantes («escort») o relaciones tipo «sugar» (compañía, citas o afecto a cambio de dinero, regalos o viajes) está prohibido y elimina la cuenta.

4. Normas de la comunidad

Todos aceptamos las mismas reglas al entrar. Nosotros no expulsamos a nadie: quien rompe estas reglas se excluye a sí mismo. Está prohibido:

5. Seguridad y encuentros en persona

Conózcanse primero en la app y luego en lugares públicos. Avisa a alguien de confianza. Usa Bloquear y Reportar. No revisamos ni escaneamos el contenido de tus mensajes: solo se procesan para entregarlos y traducirlos. Si algo no está bien, tú decides reportar o bloquear; solo vemos lo que incluyas en un reporte, o lo que la ley nos obligue a revisar. Herramientas como la ocultación automática de perfiles y Cita segura son ayudas opcionales: no vigilan tu cita, no avisan a nadie automáticamente, no contactan a la policía y no son un servicio de emergencia. En una emergencia llama al 911 (ECU 911 en Ecuador). No garantizamos la conducta, identidad, edad, intenciones ni antecedentes de ningún usuario.

Aviso de seguridad: MeetMyGringo no realiza verificaciones de antecedentes penales ni de identidad de sus miembros (la verificación de identidad, cuando exista, solo confirma que un documento con foto corresponde a la persona; no es una revisión de antecedentes). Consejos: nunca envíes dinero ni datos financieros a alguien que conociste en línea; mantén la conversación en la app hasta confiar en la persona; las primeras citas, en lugares públicos concurridos y con tu propio transporte; avisa a alguien dónde estarás (usa Cita segura); no compartas tu dirección ni tu trabajo al inicio; confía en tu instinto y vete si algo se siente mal; reporta a quien pida dinero, presione o parezca menor de edad.

6. Plataforma de contenido de usuarios (puerto seguro)

MeetMyGringo es un servicio informático interactivo que aloja información proporcionada por sus usuarios. Los perfiles, fotos, videos, mensajes, invitaciones y reportes son creados por los usuarios, y cada usuario es el único responsable de lo que publica y envía. MeetMyGringo no es el editor ni el autor de ese contenido, y no respalda ni garantiza su veracidad.

En los Estados Unidos, la sección 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones (47 U.S.C. § 230) establece que un servicio como el nuestro no debe ser tratado como editor o autor de la información que publican sus usuarios, y que las decisiones de moderación tomadas de buena fe no generan responsabilidad. Nos acogemos a esa protección y a cualquier protección equivalente que ofrezcan las leyes de otros países, en la máxima medida permitida.

Fuera de los Estados Unidos (incluidos Ecuador, Colombia y la Unión Europea) actuamos como intermediario de alojamiento: no somos autores del contenido de los usuarios y no tenemos obligación general de supervisarlo. Atendemos avisos de contenido ilegal conforme a la ley local: escríbenos a hola@meetmygringo.com con el enlace o la ubicación exacta del contenido y el motivo, y lo retiraremos o bloquearemos cuando tengamos conocimiento efectivo de su ilegalidad.

No tenemos la obligación de revisar el contenido antes ni después de publicarse. Si decidimos revisar, ocultar o eliminar contenido, o no hacerlo, eso no nos convierte en responsables del contenido ni crea una obligación de seguir haciéndolo.

7. Moderación y reportes

Los reportes de la comunidad pueden suspender un perfil automáticamente (queda oculto) (por ejemplo, tras reportes de tres personas distintas, o de inmediato si se reporta como menor de edad o por imágenes íntimas sin consentimiento). Podemos, a nuestra discreción y sin previo aviso, ocultar o eliminar contenido y suspender o cerrar cuentas que creamos que incumplen estos Términos, ponen en riesgo a otros o exponen a MeetMyGringo a responsabilidad legal. Un reporte nunca borra nada por sí solo: solo deja el perfil suspendido (“en revisión”). Para evitar abusos, limitamos cuántos reportes puede hacer cada persona, los reportes de cuentas nuevas o por venganza no ocultan perfiles por sí solos, y cada reporte que resulte falso es un strike: el primero es una advertencia; con el segundo, sus reportes dejan de contar para suspender perfiles; con el tercero, la cuenta queda bloqueada permanentemente por sus propios actos.

Quién decide los reportes: nuestro equipo revisa cada reporte y decide. Mientras tanto, la protección automática sigue activa: un perfil se suspende tras reportes de tres personas distintas, o de inmediato si el reporte es urgente (menor de edad o imágenes íntimas). La persona reportada puede dar su versión antes de la decisión.

Solicitud de revisión: si tu perfil está suspendido o tu cuenta fue bloqueada, puedes pedir una revisión desde Mi perfil, una vez cada 30 días. Revisar una solicitud es una decisión nuestra y no está garantizada; tampoco lo está el resultado.

Protección de menores y delitos graves: el material de abuso sexual infantil aparente se reporta a NCMEC (EE. UU.) y a las autoridades competentes, y preservamos la evidencia que la ley exige. Como los chats están cifrados de extremo a extremo, normalmente nos enteramos por tus reportes: al reportar puedes adjuntar el contenido descifrado pertinente. Los «strikes» por reportes falsos se basan únicamente en la evidencia que el reportante comparte, nunca en leer tus chats (no podemos leerlos). Ante indicios de trata, explotación u otros delitos graves, podemos preservar y entregar información a las autoridades. El contenido público (perfiles, fotos y videos del país, anuncios de Socios) pasa por filtros automáticos de palabras y por revisión; los chats privados nunca se escanean.

8. Tu contenido y el permiso que nos das

Tus fotos, videos, perfil y mensajes siguen siendo tuyos. Nos das un permiso mundial, no exclusivo, gratuito y sublicenciable a nuestros proveedores técnicos para alojarlos, copiarlos, adaptarlos (por ejemplo, comprimirlos o traducirlos) y mostrarlos a otros miembros para operar y mejorar el servicio, mientras tu contenido esté en el servicio. Solo mostramos tu foto y video en la página pública de meetmygringo.com si activas “Mostrarme en la página principal”. Garantizas que tienes todos los derechos y permisos sobre lo que subes, incluido el consentimiento de cualquier persona que aparezca. Puedes borrar tus fotos, videos y perfil cuando quieras; pueden quedar copias temporales en respaldos por un tiempo limitado.

Fotos en el chat: cuando alguien te envía una foto en un chat, te da permiso solo para verla dentro de MeetMyGringo, no para compartirla. Guardar, copiar, hacer capturas de pantalla, reenviar o compartir fotos de otra persona sin su permiso está prohibido y puede cerrar tu cuenta. Las fotos enviadas en un chat se borran automáticamente 47 horas después de enviarse. Mensajes temporales: un miembro con esta función puede poner un tiempo (1 hora, 24 horas o 7 días) en los chats en los que participa, y la otra persona no puede apagarlo; ambas personas ven un aviso en el chat. Cuando se cumple el tiempo, esos mensajes, fotos y notas de voz se borran para siempre para las dos personas y nadie puede recuperarlos, ni siquiera MeetMyGringo. Si algo está mal, repórtalo antes de que desaparezca. Ver una vez y reproducciones limitadas: un miembro puede elegir que las fotos que envía se abran una sola vez, y que sus videos y notas de voz se puedan ver o escuchar un número limitado de veces (1, 2, 3 o 5); al usarse se borran. En los mensajes limitados, las palabras y su traducción solo se muestran mientras el chat está abierto y no se guardan. Toda foto del chat igual se borra automáticamente a las 47 horas.

9. Imágenes íntimas sin consentimiento: cómo pedir que se retiren

Si una imagen o video íntimo tuyo (real o creado con IA) aparece en MeetMyGringo sin tu consentimiento, puedes pedir que lo retiremos, tú o alguien autorizado por ti. Usa Reportar → “Imágenes íntimas mías sin consentimiento” en la app, o escribe a hola@meetmygringo.com con el asunto “Retiro de imágenes íntimas” e incluye:

Retiraremos el contenido, y las copias idénticas que podamos encontrar razonablemente, lo antes posible y a más tardar 48 horas después de recibir una solicitud válida, conforme a la ley TAKE IT DOWN de EE. UU. Retirar de buena fe contenido que parezca íntimo y sin consentimiento no nos hace responsables ante quien lo publicó.

8c. Chats privados (cifrado de extremo a extremo) y tu responsabilidad

10. Derechos de autor (DMCA)

Respetamos los derechos de autor. Si crees que un contenido infringe tu obra, envía un aviso a nuestro agente designado a hola@meetmygringo.com (asunto “DMCA”) con: tu firma; la obra protegida; el contenido infractor y dónde está; tus datos de contacto; una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado; y una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información es exacta y de que eres el titular o estás autorizado para actuar por él. Si se retira tu contenido y crees que fue un error, puedes enviar una contranotificación con los datos que exige 17 U.S.C. § 512(g). Cerramos las cuentas de quienes infringen derechos de forma reiterada.

10b. Nuestra marca y propiedad intelectual

El nombre MeetMyGringo, el logotipo, los lemas “Descubre el país. Descubre a su gente.” y “Tú eliges. Tú invitas.”, el dominio meetmygringo.com, y el diseño, textos, código, funciones y apariencia de la app y del sitio (todo lo que no es contenido de los usuarios) pertenecen a MeetMyGringo o a sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y marcas. Te damos un permiso personal, limitado, revocable y no transferible para usar el servicio según estos Términos; no te damos ningún otro derecho.

Sin nuestro permiso por escrito no puedes: usar nuestro nombre, logotipo o lema (ni algo parecido que pueda confundir) en otros sitios, apps, dominios, perfiles de redes sociales, eventos, productos o publicidad; presentarte como representante, embajador u organizador “oficial” de MeetMyGringo; crear eventos, grupos o cuentas que parezcan nuestros; copiar, revender, enmarcar o hacer una versión del servicio; ni extraer datos o contenido con programas automáticos. Puedes compartir enlaces a meetmygringo.com y hablar de nosotros de forma honesta.

Si nos envías ideas o sugerencias, podemos usarlas libremente sin obligación de pagarte. Podemos tomar acciones legales y cerrar cuentas por el uso indebido de nuestra marca. Para reportar a alguien que se hace pasar por MeetMyGringo: hola@meetmygringo.com.

11. Traducción automática y funciones de IA

Los mensajes se traducen con inteligencia artificial. La traducción es una ayuda automática del mensaje que escribió otro usuario: no es una declaración de MeetMyGringo, puede tener errores y siempre puedes ver el original, que es el que vale. No somos responsables por malentendidos causados por una traducción. Las notas de voz y videos pueden transcribirse a texto con IA para mostrarlos y traducirlos; a esas transcripciones les aplican las mismas reglas.

12. Membresías y pagos

12b. Socios (cuentas de negocio para anunciarse)

Para todos los miembros: investiga antes de comprar o reservar. Las publicaciones con la etiqueta «Socio» son anuncios pagados por negocios independientes. MeetMyGringo no es dueño de esos negocios, no verifica ni garantiza sus productos, servicios, precios, permisos, seguridad ni lo que dicen, y no es parte de ningún trato que hagas con ellos. Antes de pagar, reservar o reunirte, haz tu propia investigación (reseñas, licencias, ubicación, condiciones) y usa tu buen juicio. Cualquier problema con un negocio se resuelve directamente con ese negocio; puedes reportarlo a hola@meetmygringo.com y podemos retirar su anuncio.

Estas reglas se suman al resto de los Términos y aplican a hoteles, bares, tours, restaurantes, artesanos y cualquier negocio que abre una cuenta de Socio.

Responsabilidad de los Socios: cada Socio declara contar con las licencias y permisos que su actividad exige, responde por su propio contenido y ofertas, y nos indemniza frente a reclamos derivados de ellos. MeetMyGringo no es responsable por lo que ocurra en los locales o servicios de un Socio, incluidas citas o encuentros acordados allí.

12c. Programa de referidos

Hoy NO está activo: durante la beta nada se gana ni se paga. Cuando lo activemos: podrán participar solo miembros verificados, activos y en buena situación; se ganará un pago único y un monto mensual por cada miembro nuevo y de pago que llegue con tu enlace o código y cumpla los requisitos; están prohibidos el auto-referido, las cuentas falsas, el spam y prometer dinero a los nuevos miembros; podremos retener, revertir o descontar pagos por fraude, incluso después de pagados, y cerrar cuentas que hagan trampa; los pagos se hacen una vez al mes, sin monto mínimo, con verificación de identidad en el primer pago; las comisiones del proveedor de pagos (por ejemplo, PayPal) por enviarte el pago, incluidas las de cambio de moneda o envío internacional, se descuentan del monto que recibes, y MeetMyGringo no las asume; en EE. UU. emitiremos los formularios fiscales que exija la ley (p. ej. 1099). Publicaremos las Reglas completas del programa antes de activarlo; el programa puede cambiar o terminar con 30 días de aviso (los pagos ya calificados se respetan). Ganar no está garantizado y participar no crea empleo, sociedad ni inversión.

Montos y reglas sujetos a cambios. Los montos por referido, los requisitos y el calendario de pagos se fijan en las Reglas del programa y podemos cambiarlos, pausarlos o terminarlos en cualquier momento con 30 días de aviso; los cambios no reducen los pagos ya calificados.

Participante independiente, no empleado. Al participar actúas como participante independiente (contratista independiente) y no como empleado, agente, socio ni representante de MeetMyGringo. Tú decides tu tiempo y tus métodos; no puedes hacer promesas, firmar ni hablar en nombre de MeetMyGringo; y no tienes derecho a salario, beneficios, reembolso de gastos ni a un monto mínimo. Estos Términos y las Reglas del programa no son un contrato de trabajo.

Impuestos. Eres responsable de declarar y pagar los impuestos sobre lo que ganes. Antes de pagarte podemos pedirte datos fiscales (p. ej. formulario W-9 en EE. UU. o W-8BEN fuera de EE. UU.) y emitiremos los formularios que exija la ley.

13. Promociones y beneficios

A veces podemos ofrecer promociones, premios o beneficios opcionales. No tienen valor en dinero, no se pueden vender ni transferir, no son una inversión ni te dan ningún derecho sobre MeetMyGringo, y podemos cambiarlos, pausarlos o terminarlos en cualquier momento, y anular los obtenidos con trampas o abuso.

14. Terminación

Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento desde Mi perfil → Borrar mi cuenta; se eliminan tu perfil, fotos, videos y chats. MeetMyGringo puede suspender, limitar o cerrar cualquier cuenta, incluidas las de fundadores, en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo, con o sin aviso, a su sola discreción. Si cerramos sin una infracción una cuenta que paga una membresía, te devolvemos la parte no usada del periodo pagado. Quien incumple estos Términos o pone en riesgo a otros pierde su acceso por sus propios actos; en ese caso suspendemos o cerramos la cuenta, sin que eso genere ningún derecho a reclamo contra MeetMyGringo. Las secciones 6, 8 (respecto a contenido ya compartido), 10b, 13 y 15 a 21 siguen vigentes después de que termine tu cuenta.

15. Riesgos que asumes y exención de garantías

Conocer a personas en línea y en persona tiene riesgos. Tú decides con quién hablar, qué compartir y si te encuentras con alguien, y asumes los riesgos de esas decisiones. En la medida permitida por la ley, liberas a MeetMyGringo, sus fundadores, miembros, empleados y proveedores de reclamos que surjan de la conducta de otros usuarios, dentro o fuera del servicio. El servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que encuentres pareja.

16. Límite de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, MeetMyGringo y sus fundadores, miembros, empleados y proveedores no son responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de datos, ganancias u oportunidades, ni por daños derivados de la conducta de cualquier usuario o tercero. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo no excederá lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al reclamo, o US$50 si no has pagado nada. Algunas leyes no permiten ciertas limitaciones; en ese caso se aplican en la medida permitida.

17. Resolución de disputas, arbitraje y renuncia a demandas colectivas

Primero, hablemos: antes de cualquier reclamo escríbenos a hola@meetmygringo.com con tu nombre, el problema y lo que pides; intentaremos resolverlo en 60 días.

Arbitraje: si no se resuelve, cualquier disputa relacionada con el servicio o estos Términos se resolverá mediante arbitraje individual y vinculante administrado por la American Arbitration Association (AAA) según sus Reglas de Arbitraje de Consumo, de forma remota o en el condado donde vives si estás en EE. UU. Cualquiera de las partes puede, en cambio, acudir a un tribunal de reclamos menores si el caso califica. Nada impide pedir a un tribunal medidas urgentes para proteger propiedad intelectual.

Sin demandas colectivas: los reclamos se presentan solo de forma individual, no como demandante o miembro de una demanda colectiva o representativa, y no hay juicio con jurado.

Puedes excluirte: puedes rechazar esta sección 17 escribiendo a hola@meetmygringo.com dentro de los 30 días siguientes a aceptar estos Términos por primera vez (asunto “Exclusión de arbitraje”). Si alguna parte de esta sección no se puede aplicar a ti por ley, el resto sigue vigente y esa disputa irá a los tribunales indicados en la sección 18.

18. Ley aplicable y tribunales

Estos Términos se rigen por la ley federal de EE. UU. (incluida la Ley Federal de Arbitraje) y por las leyes del Estado de Florida, EE. UU., sin aplicar sus normas de conflicto de leyes. Cualquier asunto que no vaya a arbitraje se tramitará en los tribunales estatales o federales de Florida. Nada de esto te quita los derechos que te otorgue como consumidor la ley obligatoria de tu país de residencia (por ejemplo, Ecuador).

19. Indemnidad

Aceptas defender e indemnizar a MeetMyGringo, sus fundadores, miembros, empleados y proveedores frente a reclamos, pérdidas y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de tu contenido, tu conducta con otros usuarios, tu uso del servicio o tu incumplimiento de estos Términos o de la ley.

20. Cambios en la organización y cesión

MeetMyGringo puede ser operado por una compañía, transferirse a otra empresa o a una futura organización comunitaria, o reorganizarse. Podemos ceder estos Términos y tu cuenta, total o parcialmente, a un afiliado o sucesor, avisándote en la app o por correo; el sucesor quedará obligado por estos Términos, incluidos los precios de fundadores y pioneras. Tú no puedes ceder tu cuenta ni estos Términos a otra persona.

21. Cambios y disposiciones generales

Podemos actualizar estos Términos. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app o por correo antes de que aplique. Seguir usando el servicio significa que aceptas la nueva versión. Si alguna parte de estos Términos no es válida, el resto sigue vigente. No ejercer un derecho no es renunciar a él. Estos Términos y la Política de privacidad son el acuerdo completo entre tú y MeetMyGringo sobre el servicio. Si hay diferencias entre la versión en español y en inglés, prevalece la versión en inglés en la medida permitida por la ley.

22. Contacto y avisos legales

General, reportes, imágenes íntimas y DMCA: hola@meetmygringo.com